140 Ulrich von LtcMenstetn
VI
ULRICH VON LICHTENSTEĪN.

Ulrich von Lichtenstein came of a better-class Styrian family, and was
born about the year raoo and died in 1275 or 1276, He was one of the
best representatives of the later Court lyrical poets. For editions of his
works, see Lachmann, Ausgabe der Dichtungen Ulrichs von Lichten-
stein, Berlin, 1841; Bechstein, Ulrichs von Lichtenstein Frauendienst,
Leipzig, 1887. The following extracts are taken from Bar t seh, Deutsche
Liederdichter des zwölften bis vierzehnten Jahrhunderts, Stuttgart, 1889.

I
Ein tanzwīse, und ist dlu vierde wise.
In dem walde süeзe dæne
singent kleiniu vogellīn.
an der beide bluomen schcene
blüejent gegen des meien schīn.
also blüet mīn höher muot 5
mit gedanken gegen ir güete,
diu mir riebet mīn gemüete
sam der troum den armen tuot.
Eз ist ein vil hoch gedinge
den ich gegen ir lügenden trage, 10
daз mir noch an ir gelinge,
daз ich sælde an ir bejage,
des gedingen bin ich vrō.
god geb' daз ich'з wol verende,
daз sie mir den wān iht wende 15
der mich freut so rehte hō.

Sie vil süe^e, valsches āne,
vrī vor allem wandel gar,
lāзe mich in liebem wāne
die wīl eз niht baз envar; зo
daз diu vreude lange wer,
daз ich weinens iht erwache,
daз ich gegen dem tröste lache
des ich von ir hulden ger.