This is page 307 of An Anglo-Saxon Dictionary by Bosworth and Toller (1898)

This online edition was created by the Germanic Lexicon Project.

Click here to go to the main page about Bosworth/Toller. (You can download the entire dictionary from that page.)
Click here to volunteer to correct a page of this dictionary.
Click here to search the dictionary.

This page was generated on 27 Jun 2020. The individual pages are regenerated once a week to reflect the previous week's worth of corrections, which are performed and uploaded by volunteers.

The copyright on this dictionary is expired. You are welcome to copy the data below, post it on other web sites, create derived works, or use the data in any other way you please. As a courtesy, please credit the Germanic Lexicon Project.


fórene? before; ante, c&i-short;tius, Lye :-- Gif hine hwá fórene [MS. A. of the 12th century has fóra] forstande if any one stand up for him, L. C. S. 33; Th. i. 396, 17; Wilk. 139, 22, 23. v. Schmid. s.v. forstandan.

fóre-rím, es; m. A prologue, preface; prol&o-short;gus :-- Onginneþ fórerím inc&i-short;pit prol&o-short;gus, Mt. Kmbl. Præf. p. 1. 1.

fóre-rynel, fór-rynel, es; m. [fóre, fór before; rynel, es; m. a runner] A fore-runner; præcursor :-- Iohannes his fórerynel wæs on lífe ge on deáþe John was his fore-runner both in life and in death, Ælfc. T. 24, 20: Bt. 36, 1; Fox 170, 28, MS. Cot. v. fór-rynel.

fore-sacan; p. fore-sóc [ = for-sacan] to forbid; proh&i-short;b&e-long;re :-- Foresóc oððe forbeád proh&i-short;b&e-long;bat. Mt. Lind. Kmbl. 3, 14.

fóre-sæ-acute;de foretold, predicted. Mt. Bos. 24, 25; p. of fóre-secgan.

fóre-sægde foretold, told, Bd. 3, 15; S. 541, 16: biseno foresægde parabolam proposuit, Mt. Kmbl. 13, 24; p. of fóre-secgan.

fóre-sæ-acute;ge should provide; prov&i-short;d&e-long;ret, Bd. 4, 1; S. 565, 8; 3rd sing. imperf. subj. of fóre-seón.

fóre-sændan to send before, Ælfc. Gr. 28, 4; Som. 31, 41, MS. D. v. fóre-sendan.

fóre-sáwe foresawest; præv&i-short;disti, Ps. Th. 138, 2; 2nd sing. p. of fóre-seón.

fóre-sceáwere, es; m. A foreshewer, foreseer; præv&i-long;sor, Consid. æt&a-long;tum lunæ in m&o-short;do g&e-short;n&i-short;tis, Lye.

fóre-sceáwian, fóre-sceáwigan, fór-sceáwian; p. ode; pp. od To foreshew, foresee, provide; præ-ostend&e-short;re, p&o-long;n&e-short;re in conspectu, præv&i-short;d&e-long;re, prov&i-short;d&e-long;re :-- Ic fóresceáwige præv&i-short;deo, Ælfc. Gr. 26, 5; Som. 29, 3. God fóresceáwaþ him sylf ða offrunge Deus prov&i-short;d&e-long;bit s&i-short;bi vict&i-short;mam, Gen. 22, 8. He him fóresceáwode sumne heretogan he provided them a leader, Jud. 6, 8. Ðæt he fóresceáwode hú he hig gecígde ut v&i-short;d&e-long;ret quid v&o-short;c&a-long;ret ea, Gen. 2, 19. Ic wisce ðæt hig fóresceáwodon hira ende &u-short;t&i-short;nam n&o-short;vissima prov&i-short;d&e-long;rent, Deut. 32, 29. Hú hit gebýreþ to fóresceáwigenne qu&o-long;m&o-short;do oporteat prov&i-short;d&e-long;re, L. Ecg. P. cont. i. 1; Th. ii. 170, 3. DER. sceáwian.

fóre-sceáwung, fór-sceáwung, e; f. A FORESHEWING, foreseeing, foresight, providence; prov&i-short;dentia :-- Beó ðé án fóresceáwung let there be one providence to thee, Basil. admn. 3; Norm. 38, 17. Fóresceáwung Godes God's providence, Bt. 39, 4; Fox 216, 30: 39, 5; Fox 218, 21. Com hit mid Godes fóresceáwunge and bletsunge it came with God's providence and blessing. Homl. Th. i. 92, 22: Hexam. 8; Norm. 14, 15. On ðara þinga foresceáwunge in r&e-long;rum prov&i-short;dentia, Bd. 4, 10; S. 578, 7. Þurh godcundan fóresceáwunga through divine providence, Bt. 39, 13; Fox 234, 6: fóresceáuung prudentia, Rtl. 108, 25.

fóre-scyttels; es; m. [fóre, scyttels a bolt, bar] A fore-bolt, bar; rep&a-long;g&u-short;lum :-- Ðæt æ-acute;nig elda meahte swá fæstlíce fórescyttelsas ó inhebban that any one should ever raise up such firm bars, Exon. 12 a; Th. 20, 4; Cri. 312.

fóre-secgan; p. -saegde, -sæ-acute;de; pp. -sægd, -sæ-acute;d To FORE-SAY, foretell, predict, announce; præf&a-long;ri, præd&i-long;c&e-short;re, præd&i-short;c&a-long;re, pronunti&a-long;re, annunti&a-long;re :-- Ic fóresecge oððe bodige præd&i-long;co, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 40. Ðæt se bisceop Aidan ðám scypfarendum ðone storm towardne fóresægde ut episc&o-short;pus Aidan nautis tempest&a-long;tem f&u-short;t&u-long;ram prædix&e-short;rit, Bd. 3, 15; S. 541, 16: Ps. Th. 118, 172: 147, 8. Geríses to fóresægcane gódspell oportet prædicari evangelium, Mk. Skt. Lind. 13, 10. Iosue cwæþ dá to ðám fóresæ-acute;dan æ-acute;rendracum Joshua then spoke to the aforesaid messengers, Jos. 6, 22. [Ger. vor-sagen to recite to a person.]

fore-sendan; ic -sende; p. -sende; pp. -sended To send before; præmitt&e-short;re :-- Ic fóresende præmitto, Ælfc. Gr. 28, 4; Som. 31, 41.

fóre-seón, to -seónne; p. ic, he -seah, ðú -sáwe, pl. -sáwon; pp. -sewen To see before, FORESEE, provide; præv&i-short;d&e-long;re, prov&i-short;d&e-long;re :-- Swylce eác be heora andlyfene is to þenceanne and to fóreseónne de e&o-long;rum qu&o-short;que st&i-short;pendio c&o-short;g&i-short;tandum atque prov&i-short;dendum est, Bd. 1. 27; S. 489, 21. Ðú ealle míne wegas wel fóresáwe omnes vias meas præv&i-long;disti, Ps. Th. 138, 2. He fóreseah Godes cyricum and mynstrum micle frécnesse towearde he foresaw much peril awaiting God's churches and monasteries, Bd. 3, 19; S. 549, 46: 3, 15; S. 542, 4. Ðæt he him on his biscopscíre gerisene stówe fóresæ-acute;ge and sealde, on ðære ðe he mid his geferum wunian mihte ut in diœc&e-long;si sua prov&i-short;d&e-long;ret et d&a-short;ret ei l&o-short;cum, in quo cum suis apte d&e-long;g&e-short;re p&o-short;tuisset, 4, 1; S. 565, 8. [Ger. vor-sehen to foresee, provide.]

fóre-seónd, es; m. One who foresees, a provider; prov&i-long;sor :-- Lícode ðam árfæstan fóreseónde úre hæ-acute;lo pl&a-short;cuit pio prov&i-long;s&o-long;ri s&a-short;l&u-long;tis nostræ, Bd. 4, 23; S. 595, 13.

fóre-seónes, -ness, -nys, -nyss, e; f. A foreseeing, foresight, providence; prov&i-short;sio, prov&i-short;dentia :-- Heó ða cúþestan andsware ðære upplícan fóreseónesse onféng acc&e-long;pit ipsa certiss&i-short;mum s&u-short;pernæ prov&i-long;si&o-long;nis responsum, Bd. 4, 7; S. 575, 1. Mid ða godcundan fóreseónesse d&i-short;v&i-long;na prov&i-long;si&o-long;ne, 5, 6; S. 619, 21. Mid ða árfæstan fóreseónysse úres alýsendes pia redempt&o-long;ris nostri prov&i-long;si&o-long;ne, 4, 9; S. 576, 26.

fóre-setnes, -ness, -nys, -nyss, e; f. I. a thing proposed, proposition, purpose, intention; prop&o-short;s&i-short;tio, prop&o-short;s&i-short;tum :-- Wæs seó cwén lustfulliende ðære gódan fóresetnesse and willan ðæs iungan the queen rejoiced at the young man's good purpose and will, Bd. 5, 19; S. 637, 32: 5, 20; S. 642, 17. Héredodon hí his gemynd and his fóresetnesse laud&a-long;v&e-long;runt ejus pr&o-long;p&o-short;s&i-short;tum, 5, 19; S. 637, 26: 4, 23; S. 593, 15. Ic ontýne on sealmlofe ingehygdnessa oððe fóresetnysse míne &a-short;p&e-short;riam in psalt&e-long;rio prop&o-short;s&i-short;ti&o-long;nem meam, Ps. Lamb. 48, 5. Ic sprece fóresetnyssa fram frymþe l&o-short;quar prop&o-short;s&i-short;ti&o-long;nes ab in&i-short;tio, 77, 2. II. that which is placed before, a preposition; præp&o-short;s&i-short;tio :-- Præp&o-short;sitio mæg beón gecweden on Englisc fóresetnyss præp&o-short;s&i-short;tio may be called in English a fore-setting, Ælfc. Gr. 47; Som. 47, 10: 5; Som. 3, 52.

fóre-settan; p. -sette, pl. -setton; pp. -seted, -sett To set before, propose, shut, close in; præp&o-long;n&e-short;re, prop&o-long;n&e-short;re, præcl&u-long;d&e-short;re :-- Hí ða ylcan Eald-Seaxan næfdon ágenne cyning, ac ealdormen wæ-acute;ron heora þeóde fóresette non h&a-short;bent r&e-long;gem iidem ant&i-long;qui Sax&o-short;nes, sed satr&a-short;pas suæ genti præp&o-short;s&i-short;tos, Bd. 5, 10; S. 624, 23. He fóresette on his móde ðæt he wolde cuman to Róme prop&o-short;suit &a-short;n&i-short;mo v&e-short;n&i-long;re R&o-long;mam, 5, 19; S. 637, 23. Hí ná fóresetton ðé on gesihþe his non prop&o-short;su&e-long;runt te in conspectu suo, Ps. Spl. 85, 13: 53, 3. Gemétton [MS. gemettan] we us storme fóresette inv&e-long;n&i-short;mus nos tempest&a-long;te præcl&u-long;sos, Bd. 5, 1; S. 613, 31.

fóre-settendlíc; adj. Set before, prepositive; præp&o-short;s&i-short;t&i-long;vus, Som. Ben. Lye.

fore-seuwenes, -ness, e; f. [ = for-sewennes] A despising, contempt, dishonour; contemptus, ded&e-short;cus :-- On mínre unwurþnesse and foreseuwenesse on account of my unworthiness and dishonour. Bt. 5, 1; Fox 10, 23.

fóre-singend, es; m. A fore-singer, one who pitches tunes, a precentor; præcentor. Ælfc. Gl. 33; Som. 62, 37; Wrt. Voc. 28, 19.

fóre-sittan, part. -sittende; p. -sæt, pl. -sæ-acute;ton; pp. -seten To sit before or in front, to preside; præs&i-short;d&e-long;re :-- Wæs fóresittende se Arcebiscop Þeodórus the Archbishop Theodore was presiding, Bd. 4, 5; S. 571, 25. Fóresittendum Theodóre præs&i-short;dente Theod&o-long;ro, 4, 17; S. 585, 24. [Ger. vor-sitzen to preside.]

fóre-smeagan -smeágean to premeditate; præm&e-short;d&i-short;t&a-long;ri :-- Ne scyle gé on eówrum heortum fóresmeágean, hú gé andswarion p&o-long;n&i-short;te in cord&i-long;bus vestris non præm&e-short;d&i-short;t&a-long;ri, quemadm&o-short;dum responde&a-long;tis, Lk. Bos. 21, 14. Foresmeagan scrutari, investigare, Hpt. Gl. DER. smeágan.

fóre-smeáung, e; f. Premeditation; præm&e-short;d&i-short;t&a-long;tio, Som. Ben. Lye.

fóre-snotor; adj. Highly sagacious; prudentiss&i-short;mus :-- Fóresnotre men highly sagacious men, Beo. Th. 6305; B. 3163.

fore-spæc, e; f. A speaking for or together, an assenting, agreement; astip&u-short;l&a-long;tio :-- Ðæt eall gelæ-acute;st sý ðæt on úre forespæce stænt that all be fulfilled which stands in our agreement, L. Ath. v. § 3; Th. i. 232, 8. v. fore-spræc.

fóre-spæc, e; f. A fore-speech, preface.; præf&a-long;tio :-- Fórespæc præf&a-long;tio, Ælfc. Gl. 90; Som. 74, 126; Wrt. Voc. 51, 39. v. fóre-spræc.

fore-speca, an; m. [ = for, speca a speaker] One who speaks for another, a sponsor, an advocate, a patron; prol&o-short;c&u-long;tor, adv&o-short;c&a-long;tus :-- Fore-speca [ = for-speca] caus&i-short;d&i-short;cus, adv&o-short;c&a-long;tus, Ælfc. Gl. 48; Som. 65, 67; Wrt. Voc. 34, 2: Th. Diplm. A.D. 997; 539, 33; 540, 15.

fóre-specen; part. Fore-spoken, aforesaid; præf&a-long;tus, prædictus :-- Dó ðæt [MS. ðæs] leán to ðám fórespecenan gódum add that reward to the aforesaid goods, Bt. 37, 2; Fox 190, 2. v. fóre-sprecen.

fore-spræc, -spæc, e; f. [ = for, spræc a speech] A speaking for, a defence, an assenting, agreement; defensio, exc&u-long;s&a-long;tio, astip&u-short;l&a-long;tio :-- Ic secge ðæt sió forespræc ne dýge, náuðer ne ðam scyldigan, ne ðam ðe him foreþingaþ I say that the defence does no good, neither to the guilty, nor to him who pleads for him, Bt. 38, 7; Fox 210, 6.

fóre-spræc, fóre-spæc, e; f. [fóre- fore-, spræc a speech] A fore-speech, preface, introduction, a speaking before for another, a fore-promise; præf&a-long;tio, præ-sponsio :-- Ðis is seó fórespræc hú S. Gregorius ðas bóc gedihte, ðe man Pastoralem nemnaþ this is the preface how St. Gregory made this book which people call Pastoral, Past. pref; Cot. MS. Beóþ ða ungewittigan cild gehealdene on ðam fulluhte þurh fórespræce ðæs godfæder unknowing children are saved in baptism by the fore-promise of the godfather, Bd. Whelc. 180, 44.

fore-spreca, -spræca, an; m. [ = for-speca] One who speaks for another, an advocate; prol&o-short;c&u-long;tor, adv&o-short;c&a-long;tus :-- Ðæt he beó mín freónd and forespreca, and ðære [MS. ðara] hálgan stówe freónd and forespræca that he be my friend and advocate, and the friend and advocate of the holy place. Th. Diplm. A.D. 972; 524, 34-525, 1. He gebond feónda foresprecan he bound the advocate of fiends [the devil]. Exon. 18 b; Th. 46, 6; Cri. 733. Cleopedon feónda foresprecan the advocates of the fiends cried out, 36 a; Th. 118, 7; Gú. 236. [Ger. für-sprecher, m. an advocate.]

fóre-sprecen, -specen, fór-sprecen; part. FORE-SPOKEN, aforesaid, fore-mentioned; præf&a-long;tus, prædictus :-- Se fóresprecena here the fore-mentioned army, Chr. 896; Erl. 93, 34. Se fóresprecena Godes man præf&a-long;tus cl&e-long;r&i-short;cus, Bd. 1, 7; S. 477, 5. He on dæt fóresprecene mynster gedón and geþeóded wæs he had been put in and joined to the aforesaid monastery, 5, 19; S. 637, 29.

fóre-stæppan to step or go before, precede, Ælfc. Gr. 28, 4; Som. 31, 30: Ps. Lamb. 88, 15. v. fóre-steppan.

fóre-stæppend, es; m. [fóre-stæppende; part. of fóre-stæppan] A stepper or goer before; præcessor :-- Se ðe fórestæppend ys qui præcessor est, Lk. Bos. 22, 26.