This is page 419 of An Anglo-Saxon Dictionary by Bosworth and Toller (1898)

This online edition was created by the Germanic Lexicon Project.

Click here to go to the main page about Bosworth/Toller. (You can download the entire dictionary from that page.)
Click here to volunteer to correct a page of this dictionary.
Click here to search the dictionary.

This page was generated on 30 May 2020. The individual pages are regenerated once a week to reflect the previous week's worth of corrections, which are performed and uploaded by volunteers.

The copyright on this dictionary is expired. You are welcome to copy the data below, post it on other web sites, create derived works, or use the data in any other way you please. As a courtesy, please credit the Germanic Lexicon Project.


ge-mund meditation; meditatio, Som.

ge-mundbyrdan; p. de; pp. ed [mundbyrd protection] To protect, defend, patronize; prot&e-short;g&e-short;re, tu&e-long;ri :-- Ða is fór God wille gemundbyrdan whom I will protect before God, Cd. 113; Th. 149, 11; Gen. 2473. Ðæt he hine gemundbyrde that he would protect him, Bt. 35, 6; Fox 168, 21.

ge-mundian to protect :-- Mildheortnys ána gemundaþ us on ðam micelum ðóme mercy alone will protect us at the great doom, Homl. Th. ii. 102, 5. Gemunde ðisne heáp protect this assembly, H. R. 103, 31.

gémung, e; f. A marriage; nuptiæ :-- Ðe worhte gémunge sunu his qui fecit nubtias filio suo, Mt. Kmbl. Rush. 22, 2: 3: 25, 10. Se ðe worhte gímungo bearne his qui fecit nuptias filio suo, Rtl. 107, 15. Gímungana nuptiarum, 108, 19: 109, 23. [Cf.[?] O. H. Ger. gauma epulæ; and farmum &l-bar; gereordum nuptias, Mt. Kmbl. p. 19, 4.] v. gýmung.

gémungian to marry :-- Gimungia nubat, Rtl. 109, 35.

gémunglíc; adj. Belonging to a marriage, nuptial; nuptialis :-- Hrægl gémunglíc vestis nubtialis, Mt. Kmbl. Rush. 22, 12: 11. Gímungalíc nuptialis, Rtl. 108, 1.

ge-myltan, -miltan, -mieltan; pp. ed To cause to melt, soften :-- Gold ðæt biþ ðurh ofnes fýr gemylted gold that is melted by the fire of the furnace, Elen. Kmbl. 2621; El. 1312. Gemyltyd is eórðe liquefacta est terra, Ps. Spl. C. 74, 3. Woldon ellenrófes mód gemiltan they wished to subdue the bold man's courage, Andr. Kmbl. 2785; An. 1395. v. gemieltan.

ge-mynan; p. de To remember, remind :-- Dryhten gemynest ðú ðæt se forlæ-acute;rd cwæþ sir, dost thou remember that that deceiver said? Mt. Kmbl. Rush. 27, 63. Ðú nú gemyndest ða word ðe ic ðé sæ-acute;de thou now remembered the words that I said to thee, Bt. 35, 2; Fox 156, 21. Ðæt he mec bí noman mínum gemyne that he remember me by name, Exon. 76 a; Th. 215, 28; Jul. 721. Gie gemynan reminiscamini, Jn. Skt. Lind. 16, 4. Gemyne ðú ðæt ðú ðisne ele send on ða sæ-acute; tu memento ut hoc oleum mittas in mare, Bd. 3,15; S. 541, 33. Gemyne ðé sylfne hú mycel yfel ðé gelamp remember how great an evil befell thee, Blickl. Homl. 31, 12. Gemyne ðis remember this, 113, 23, 24: 225, 21: Exon. 81 a; Th. 305, 25; Fä. 93: Beo. Th. 1322; B. 659. God gemyne ðú Eádfriþ O God, remember Eadfrith, Mk. Skt. p. 1, 4. Gemynas gie mementote, Jn. Skt. Lind. 15, 20. v. ge-munan.

ge-mynd, es; n: e; f. Mind, memory, memorial, memento, remembrance, commemoration :-- He fæste on gemynde hæfde he had fast in mind; memoriter retinuit, Bd. 4, 24; S. 597, 26. Gecerre hine to his gemynde let him have recourse to his memory, Bt. 35, 1; Fox 156, 10. Ðæs mannes sáwl hæfþ on hire þreó þing, ðæt is gemynd and andgit and willa. Ðurh ðæt gemynd se man geþencþ ða þing ðe he gehýrde oððe geseah oððe geleornode man's soul has in it three things, that is memory and understanding and will. By the memory a man recollects the things that he has heard or seen or learned, Homl. Th. i. 288, 18-21: 28. Tubal Cain ðurh módes gemynd sulh-geweorces fruma wæs Tubal Cain was the originator of plough-work by thought of mind, Cd. 52; Th. 66, 16; Gen. 1085: Exon. 17 b; Th. 41, 33; Cri. 665: Bt. Met. Fox 22, 115; Met. 22, 58. Ðæ-acute;r se wísdóm á wunaþ on gemyndum there wisdom ever dwells in mind, 7, 79; Met. 7, 39. Me hæfþ ðeós gnornung ðære gemynde benumen this grief has deprived me of the recollection, Bt. 5, 3; Fox 12, 20. We witon swíþe lytel ðæs ðe æ-acute;r us wæs búton be gemynde and be geacsunge we know very little of that which was before us except by memory and by inquiry, 42; Fox 256, 25. Heora gemynd is forgiten the memory of them is forgotten, Swt. A. S. Rdr. 57, 13. Ic wilnode ðæ-acute;m monnum to læ-acute;fanne ðe æfter me wæ-acute;ren mín gemynd on gódum weorcum I desired to leave to the men that should be after me my memory in good works, Bt. 17; Fox 60, 16; Blickl. Homl. 197, 5. Ðín gemynd memoriale tuum, Ps. Th. 101, 10: Blickl. Homl. 171, 32. Ðis wæs gedón on mín gemynd this was done in remembrance of me, 69, 20. Ðæs hálgan biscopes gemynd the commemoration of the holy bishop, Shrn. 78, 23: 86, 29: 105, 30. Mannum to écre gemynde for a perpetual remembrance to men, 127, 22; 189, 15. Ðis to gemyndum habban to have this as a memento, 113, 34: Beo. Th. 5600; B. 2804. Ne cwæþ he ðæt ná forðon ðe him wæ-acute;re æ-acute;nig gemynd ðearfendra manna he did not say that because he minded about the needy, Blickl. Homl. 69, 10: 61, 25: 83, 16. Swá ic ðín gemynd rihte begange sic memor fui tui, Ps. Th. 62,-6: 108, 16. Us is mid mycelre gemynde to geþencenne we must bear well in mind, Blickl. Homl. 29, 2. Gimynd commemoratio, Rtl. 62, 21. In gemyndum to habbanne to be had in mind, Nar. 4, 9: 2, 8. [Goth. gamunds; f. remembrance: O. H. Ger. gi-munt; f.]

ge-mynd-benimming, e; f. Lethargy, Lye.

ge-mynd-dæg, es; m. A commemoration day, day of birth or of death :-- Ðære abbudissan gemynd-dæg cujus natalis, Bd. 3, 8; S. 532, 39. Ðý dæge ðe his gemynd-dæg wæ-acute;re die depositions ejus, Bd. 4, 30; S. 608, 35: Th. Chart. 496, 4.

ge-mynd-drepen, e; f. A mind stroke, a swoon, delirium; mentis percussio :-- On gemynd-drepen in his mind's swoon, Cd. 76; Th. 94, 34; Gen. 1571. Grn. has,-On gemynd drepen; pp. of drepan. DER. drepen.

ge-myndelíc; adj. Belonging to memory, memorable; m&e-short;m&o-short;ri&a-long;lis, m&e-short;m&o-short;r&a-long;b&i-short;lis :-- Gemyndelíc m&e-short;m&o-short;ri&a-long;lis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. 11, 35. Ðyssum tídum wæs sum gemyndelíc wundor, and ealdum wundrum gelíc on Breotone geworden his temp&o-short;r&i-short;bus m&i-long;r&a-long;c&u-short;lum m&e-short;m&o-short;r&a-long;b&i-short;le, et ant&i-long;qu&o-short;rum s&i-short;m&i-short;le in Britannia factum est, Bd. 5, 12; S. 627, 4: 3, 16; S. 542, 24.

ge-myndelíce; adv. By memory, without book; m&e-short;m&o-short;r&i-short;ter, s&i-short;ne libro :-- Læ-acute;raþ ðisne cantic Israéla bearn, ðæt híg hine gemyndelíce singon, and sí me to tácne ðis leóþ gemang Israéla folce cant&i-short;cum istud d&o-short;c&e-long;te f&i-short;lios Israel, ut m&e-short;m&o-short;r&i-short;ter t&e-short;neant et ore decantent, et sit mihi carmen istud pro test&i-short;m&o-long;nio inter f&i-long;lios Israel, Deut. 31, 19.

ge-myndig, -mindig; adj. Mindful, remembering; mémor :-- Wæs he gemyndig his bebodes ipsi m&e-short;mor præcepti ejus, Bd. 4, 25; S. 600, 14: Ps. Spl. 118, 52. Wæs heó þearle gemyndig, hú heó ðone atolan eáðost mihte ealdre benæ-acute;man she was very mindful how she might easiest deprive the fell one of life, Judth. 10; Thw. 22, 23; Jud. 74: Ps. Th. 73, 21: 82, 4. Hý næ-acute;ron gemyndige manigfealdnesse mildheortnesse ðínre non fu&e-long;runt m&e-short;m&o-short;res mult&i-short;t&u-long;d&i-short;nis m&i-short;s&e-short;r&i-short;cordiæ tuæ, Ps. Lamb. 105, 7. Beóþ hyra geóca gemyndge they are mindful of their safety, Exon. 33 b; Th. 107, 18; Gú. 60: 39 a; Th. 129, 7; Gú. 417. Gemyndigra monna of mindful men, 34 b; Th. 111, 11; Gú. 125.

ge-myndigian; p. ode, ade; pp. od, ad To remember, be mindful of, call to mind :-- Gemyndga cýðnise memorari testamenti, Lk. Skt. Lind. 1, 72. Ic gemyndige ða mæ-acute;ran Raab and Babilonis memor ero Rahab et Babylonis, Ps. Th. 86, 2. Ðæt ðú ne gemyndgast æfter mandreáme ne gewittes wást bútan wildeóra ðeáw that thou shalt not understand after the manner of the joy of man, nor know aught but the manner of wild beasts, Cd. 203; Th. 251, 29; Dan. 571. Cwoen súðerne gemyndgade reginam austri commemorans, Mt. Kmbl. p. 16, 19. Ic God gemyndgade memor fui Dei, Ps. Th. 76, 3: 135, 24: 142, 5. Gemyndga mínes memineris mei, Mt. Kmbl. p. 4, 9. Gemyndgad biþ memoratur, p. 16, 15: Lk. Skt. Lind. 1, 54. [O. H. Ger. gi-muntigón to remember.]

ge-myndleás; adj. Senseless, witless; amen :-- Sum gemyndleás wíf a witless woman, Homl. Th. ii. 188, 14. Gemyndleás demens, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 38.

ge-mynd-stów, e; f. A monument :-- Gemyndstówa monumenta, Mt. Bos. 23, 29.

ge-myne; adj. Mindful :-- Gif ðú ðæ-acute;r gemyne bist si ibi recordatus fueris, Mt. Kmbl. Rush. 5, 23.

ge-mynegian; p. ode; pp. od To call to mind, remember, mention, admonish :-- He eall ða he in gehérnesse geleornian mihte mid hine gemynegode ipse cuncta quæ audiendo discere poterat rememorando secum, Bd. 4, 24; S. 598, 6. We gemynegodon commemoravimus, 1, 11; S. 480, 18. Ne gemynega ðú me mínra firena ðe ic geong dyde delicta juventulis meæ ne memineris, Ps. Ben. 24, 6. Ðá wearþ he on swefne gemynegod then was he admonished in a dream, Homl. Th. i. 88, 22. Gemyngad admonitus, Mt. Kmbl. Rush. 2, 22: Mt. Bos. 14, 8. Seó gemynegode cyninges dóhter memorata regis filia, Bd. 3, 24; S. 557, 3. v. mynegian.

ge-myntan; p. -mynte; pp. -mynted, -mynt To determine, resolve; st&a-short;tu&e-short;re, decern&e-short;re :-- Gregorius gemunde hwæt he gefyrn Angel-cynne gemynte Gregory remembered what he of old had determined for the English race, Homl. Th. ii. 126, 25. He befran hwam ða gebytlu gemynte wæ-acute;ron. Him wæs gesæ-acute;d ðæt hí wæ-acute;ron gemynte ánum sutere he asked for whom those buildings were intended. He was told that they were meant for a shoemaker, 354, 35. Hæfdon hie gemynted to ðam they had resolved thereon, Cd. 153; Th. 190, 10; Exod. 197. Ic hæfde gemynt ðé to árwurþienne on æ-acute;htum and on feó decr&e-long;v&e-short;ram qu&i-short;dem magn&i-short;f&i-short;ce h&o-short;n&o-long;r&a-long;re te, Num. 24, 11: Gen. 18, 33: Bd. 3, 9; S. 534, 3: Homl. Th. ii, 548, 31.