JTJTIL THE BATTLE OF MALDON. 153
-^M
Byrhtnōðes mæg; he mid billum wearð,
his swustef sunu, swīðe foihēawenf "'A ^'""' [ni\
' H^.tl.'it.. !,'{* ' *- J
pǽr wearð1 wīcingum wiþerlēau āgyfen:^'"' •
gehŷrde ic þæt Sadweard ....ānne slōge /l^"
swīðe mid his swurde, swęiiges ne wyrnde.'^'V'.:":_td
þæt him æt.fōtum fēoll' fægelcęmpa;"'-

' , .-_ 1_ '_ 1-• ~ ,v -r _ J _ — H ^i'_\_'l" "1'C"^'C •:•: Jii '"' ' P T
oe_bright - 0234-1.jpg
[120]
- i -• ZJ-- I *M ..r_——p F(
,_.... stemnetton stīðhycgehqte^
tiŷssas3 æt hilde;. hogoclon^georne

fj £'- fi -•
hwā þǽr mid brae <• ǽrost mihte
on fǽgean men feo'rh gewinnariji ^1"" CI2s]
'f^wigan mid wǽpnum:',,' wætleol on eorðan.
1 Stōdon stædefæste, stiri'te hī By_rh.tnōð,,

15 bæd þæt hyssa geh'wylp . hogoae*to'wigē,
þe on Dęnon wolde'^ ^.'ora gefeohtan_•-—•""'
Wōd þā wīges heard, wǽpen up āhðf, [I3°]
bord to geblorgęp and wið þæs beornes stop;
...ēode swā 'an'ræd."1' eorl to þām ceorle :

lo ægþer hyra ōðrum. yfelgs tfðgo'dē. "
. Sęnde ðā sē sǽrinc sūþerne'gār,1-; ' ;
þætjgewundod wearð wigena hlāford; .,.. , ; [135]'
he scēaf þā midðām..seylde, þæt sē scēaft toHæfst,
and þæt spere spręngde, - þæt hit sprang ongēan.

25' (jegr^mod wearð sē gūðrTnc: he mid gāre stang 'fiXt^-s
yV!Wlancne wīcing, • be him þā wunde forgeaf. ^.
••l" Frōd wæs sē fyrdrinc, he let his»francan wkdan [140]
þurh ðæs hysses tlials ; hand wīsode'*
þæt he on þām færsōeāðari feorh gerǽhte. ""ð-i-^4:

30 Ðā he ōþerne ofstlīce scēat.j"'1 *''"*: -£-«-*v^t/
þæt sēo byrne tōbærst; he wæs on brēostiim wund
1 wǽrd. 2 stKhugende. 8 hysas.