Glossar.
								127
		alder, besonders PL (ae. ieldran PL) = parens; PL Eltern. — las elternlos. aldirmon m. (ae, ealdormann) Altermann. Unterrichter (zu- mal in Riistr.}. allen, al ēna allein. atter-ek, alrek = al(le)ra ek jeder. — ērost am allerersten. — monnik = aller a monna ek . jeder. alsa, asa, -e (ae. ealswa) so wie, ebenso, so. alter, -are n. (ae. alter, -are m.) Altar. — lētsen (ahd. alterlāchen) Altar- tuch (laken). a(-»), in R. auch an(n)a Prp, -j- D, u. A. (ae. on, an) an, in, auf. and (ae. a«tu, ond) und. ändern n. Feilster. andlofta, ettefta (ae. endlyfta) elfte. andlova, elleva (ae. endlufon) elf. ani/ei m. (ae. ewf/el) Engel. angelesk, englesk, -igk (ae. enylisc) englisch. S-|>aZ (of. ae. j?«Q Wasserpfahl. —0-pöZ-(cf. ae-. pōf") Pfuhr(Wasser-). apostol m. (ae. apostol) Apostel, ar« PL (cf. an. aiirar PL Geld) Früchte, Gut. āre n. (ae. ēare) Ohr. a-sega, -siga (äs. eosago, ahd. Ssago) Rechtsprecher. Richter. askia (ae. ascian, äcsian] heischen, verklagen, ā-slā, 3. Prs. a-sleyt, P. p. ā-sleyn (ae. ā-slēan) erschlagen, östo (ae. eastan) von (im) Osten, «ster (äs. öster, cf. ae. ēast) nach Osten.			äthom, -um (ae. aþurn) Eidam, Schwager. athüia, atha m. (cf. ae. geæped) Geschworener. auber, aber (ae. æ-bǽre, ā-bāre) offenbar. auiva in to auwande (ae. -lewan, ēo; angl. -ēawan) zeigen. a-wei (ae. on-weg, aweg) weg. omef (ae. ā-wiht, ā(w)ht) etwas. ā-winna (ae. āwinnan) gewinnen.
						balu-mon R., bale-mmtd E. (ef. ae. &ea/o Übel) schlechter Vor- mund. 6a>» m. (ae. 6eat») Baum. 6are f. Klage. baria offenbaren, (ver)klagen. barna, berna schw. VI). (ae. Ixernan trans.) brennen, an- zünden. bed n. (ae. bedd) Bett. &ede (ae. bedu f., cf. ^eterf n.) Bitte. befta Prp. -†- D. (ae. be-aeftan, bceftan) hinter. bek m. (ae. bcec) Rücken. — feng m. Rückgriff; thiü suster deth nenne b, erbt nichts (von dem gestorbenen Bruder, der sie bereits ausgestattet hat), bēken n. (cf. ae, bēacn) Zeichen, Peuersignal. bēn u. (ae. bān) Knochen. bēnen beinern ; tlia bēnena burch (= ossea urbs) Kuochenburg. bende f. (ae. bend m. f. n.) Fessel. beriete n. Gebein. benethe (au bona) peinliche Klage. bere f. (ae. bosr) Tragbahre. bēre L (ae. bearwe) Schiebkarre. bere Scheune.