This is page 214 of the supplement to An Anglo-Saxon Dictionary by T. Northcote Toller (1921)

This online edition was created by the Germanic Lexicon Project.

Click here to go to the main page about Bosworth/Toller. (You can download the entire dictionary from that page.)
Click here to volunteer to correct a page of this dictionary.
Click here to search the dictionary.

This page was generated on 22 Jul 2017. The individual pages are regenerated once a week to reflect the previous week's worth of corrections, which are performed and uploaded by volunteers.

The copyright on this dictionary is expired. You are welcome to copy the data below, post it on other web sites, create derived works, or use the data in any other way you please. As a courtesy, please credit the Germanic Lexicon Project.

214 FEOR-STUDU--FEÓWERTYNE

feor-studu. Substitute: feor-studu, -stuþu, -stud (feór-?), e, u; f. A sloping beam, stay, buttress:--Ferstud continuus, Txts. 108, 1110. Feurstud destina (cf. seó wræðstuðu (destina) þám wáge tó wreþe geseted wæs, Bd. 3, 17; Sch. 269, 22), 123, 18. Flór pavimentum, feorstuþu obstupum (obstipum? cf. (?) obstipum, oblicum, Corp. Gl. H. 84, 81: obliquat fyreð, Wrt. Voc. ii. 64, 67), duru valva, Wrt. Voc. i. 290, 11. Feorstuðu, ii. 64, 19.

feórþa. Add: (1) ordinal:--Ðe feárða quartum, Mt. p. 10, 5. Cuóm feórþe healf hund scipa, Chr. 851; P. 64, 16. Wæs xxxiii wintra and þæs feórþan dæ-acute;l þæt hé lífes wegas tácnode for 33 years and part of the thirty-fourth he pointed out the ways of life, Bl. H. 129, 16. Feórþe (ðiú feórða, L.) þæ-acute;re wacone quarta vigilia, Mt. R. 14, 25. Ðá feárða wacan, Mk. L. R. 6, 48. Feórðe healf geár se deófles man ríxað, Wlfst. 197, 14. (1 a) genealogical:--Feórþa fæder proavus, Wrt. Voc. i. 72, 22. Feórþa sunu abnepos, ii. 4, 73. Feówerðe dohter abneptis, i. 51, 74. v. feówerþa(-e) in Dict. (1 b) in combination with another numeral:--Þý twéntigðan dæge and þý feórþan Septembris mónðes, Bd. 4, 5; Sch. 373, 19. Sé wæs feórða eác feówertigum fram Agusto loco ab Augusto quadragesimo quarto, 1, 11; Sch. 30, 15. (2) fractional. v. next word:--Feórþan dæ-acute;les aldor tetrarca, Wrt. Voc. ii. 74, 37. Eall moncynn and ealle nétenu ne notigað náwer neáh feórþan dæ-acute;les ðisse eorþan þæs þe men gefaran magon . . . Dó nú of ðám feórþan dæ-acute;le . . . hujus in mundo regionis quarta fere portio est, . . . quae a nobis cognitis animantibus incolatur. Huic quartae si . . . subtraxeris, Bt. 18, 1; F. 62, 8-12.

feórþan-dæ-acute;l, es; m. A fourth part, a fourth:--Ðes feórðling oððe feórðandæ-acute;l ðinges hic quadrans, Ælf. Gr. Z. 61, 6. Quadrans ys fýrðling oððe feórðandæ-acute;l; æ-acute;lc þæ-acute;ra þinga þe man mæg tódæ-acute;lan on feówer on emne se feórðandæ-acute;l byð quadrans gecíged, Angl. viii. 306, 28-30. Æ-acute;r þon þú ágefe þone næ-acute;hstu feórþandæ-acute;l (novissimum quadrantem), Mt. R. 5, 26.

feórþes fót. Dele: feórþing. v. feórþung.

feórþling. Dele 'feórþung, e; f. . . . example,' and last two examples, and add:--Quadrans ys fýrðling, Angl. viii. 306, 29. Oþ þæt gé cumon tó ánum feórðlincge until you are brought to your last farthing, Hml. Th. i. 268, 1. Sum earm wydewe næfde ealra æ-acute;hta búton æ-acute;nne feórðling, ii. 106, 9. Æ-acute;r ðan þe ðú forgelde þone endenéxtan feórðling, Hml. A. 4, 100. Syx tída wyrcað ánne fýrðling, and feówer fýrðlingas wyrcað ánne dæg, Angl. viii. 318, 47.

feórþ-ríce. Dele.

feórþung, e; f. Substitute: feórþung (-ing), es; m. A quarter, fourth part, farthing:--Feórþung peninges quadrans, Mk. L. R. 12, 42. Feórðung quadrantem, Mt. L. 5, 26. Feórðungas twoege (feórð &l-bar; án feorðungc, L.) minuta duo, Lk. R. 21, 2. [Icel. fjórðungr.]

feorwe. v. mid-feorh: feor-weg. Add: [O. Sax. fer-weg.]: feoþer. v. fiþer.

feóung. Add:--Sóðfæstnysse feóung (féung, v. l.) and seó lufu leásunge odium ueritatis amorque mendacii, Bd. 1, 14; Sch. 38, 19: Past. 222, 2. Bið ðæt fýr onæ-acute;led ðæ-acute;re feóunga (fióunga, v. l.), and sió feóung (fióung, v. l.) ádwæ-acute;scð ðá sibbe, 279, 11. Ðæt geþreátude mód bið swíðe hræðe gehwierfed tó feóunga correpti mens repente ad odium proruit, 166, 14. Feóunga exosa, Wrt. Voc. ii. 86, 72: 31, 38. Becóm on hatunga his herges and on feóunga Rómána folces, Bl. H. 193, 2. Gé beóþ in fíunge allum monnum, Mt. R. 10, 22: Jn. L. 15, 18. Fíonge, Jn. R. 15, 25: 17, 14. Ic ondette feóndscipe and feówunge, Angl. xi. 98, 41. v. á-feóung.

feówer. Add: I. adjectival. (1) uninflected:--Wáron feówer (feór, L.) þúsend manna, Mt. 15, 38. Bisen féwer nétna similitudo quattuor animalium, p. 9, 10. Gesceapen of feówer gesceaftum, Bl. H. 35, 12. From féwer (feówre, R.) windum, Mt. L. 24, 31. Féwor streámas, p. 8, 5. Féuor dagas, Jn. L. 11, 17. Féuoer dæ-acute;lo, 19, 23. (1 a) with pronoun or indef. numeral adj.:--Sume feówer cyninges þegnas, Chr. 896; P. 89, 7. Þá feówer onwealdas þára feówer heáfedríca, Ors. 6, l; S. 252, 3. Ðá feówer hringas on ðám feówer hyrnum, Past. 171, 3. Þá lára þára feówer godspellera, Bl. H. 35, 11. Æt þissum feówer endum, 95, 13. Þá feówer (feówðer, MS.) worðias, C. D. iv. 171, 7. Þá feówer gesceafta, Bt. 39, 8; F. 224, 8. (1 b) combined with a multiple of ten:--Bituih ðæ-acute;m feóer and feórtigum and hund' ðúsenda inter illa CXLIIII milia, Rtl. 104, 12. (1 c) as part of an ordinal:--On þissum feówer and feówertigoban sealme, Ps. Th. 44, arg. Þysne feówer and twéntigoðan sealm, 24, arg.: 34, arg. (2) inflected, cf. II. 1 a:--Féuero móneðo sint, Jn. L. 4, 35. Wæ-acute;ron feówere forð gewitene dagas, Gú. 1107. Þín seáð bið twégea cubita wíd and feówra lang, Nar. 50, 29. Mid feówrum gesceaftum, Angl. viii. 299, 19. Féwere hwommas and hringas haefis quattuor angulos et anulos habet, Mt. p. 8, 5. Bifora feóro nétno ante quatuor animalia, Rtl. 47, 28. (2 a) with a pronoun:--Ðás féwera godspelles haec quattuor evangelia, Mt. p. 9, 8. I a. as multiplicative, four times:--Se earma man wile drincan feówer swá feala swá his neád wæ-acute;re, Hml. A. 145, 29. II. substantival. (1) inflected:--Hannibal oþfleáh feówera sum Annibal cum quatuor equitibus confugit, Ors. 4, 10; S. 202, 16. Gange hé feówra sum tó, and beó him

sylffífta, Ll. Th. i. 286, 18. Hé from feówrum wæs geboren, Mk. L. R. 2, 3. (1 a) in apposition to a noun. Cf. I. 2 and sum; II. 2:--Þá feáwa þe ic secge ic ongæt æt feówrum his gingrum (æt his feówer gingrum, v. l.) pauca quae narro quatuor discipulis illius referentibus agnovi, Gr. D. 96, 4. (1 b) with a pronoun:--Eádfrið and Æðilwald and Billfrið and Aldréd, ðás feówero ymb woeson ðás bóc, Mk. p. 1, 3. (2) uninflected:--Þára sint feówer þe þá þegnunge beweotigaþ, El. 744. Tódæ-acute;lan on feówer, Angl. viii. 306, 30. (2 a) with a pronoun or indef. numeral adj.:--Hé him wegas tæ-acute;cneð feówer eallum, Rä. 52, 7. Wyl ealle feówer on buteran, Lch. ii. 128, 8. (2 b) with a multiple of ten:--Weaxeð þ-bar; flód ðæs sæ-acute;s feówer and twéntigum síða, Shrn. 63, 29.

feówer-dógor; adj. Lasting four days:--Feówerdógor (feóerdóger, L.) quadriduanus, Jn. R. 11, 39. Cf. fiþer-dógor.

feówer-ecge; adj. Four-edged:--Heó of hyre manega bógas ásendeþ and þá lange and feówerecge, Lch. i. 306, 7.

feówer-ecgede; adj. Four-edged:--Heó hafaþ feówerecgedne stelan, Lch. i. 290, 19.

feówer-feald. Add:--Mid feówerfealdum quaterno, An. Ox. 1542. Feárfald quadruplum, Lk. L. 19, 8.

feówer-fealdlíce; adv. Quadruply:--Þ-bar; ic forgylde feówerfealdlíce id reddo quadruplum, Ll. Th. ii. 136, 9: 232, 22: Bl. H. 11, 8.

feówer-féte. Dele 'fiðer-féte . . .. -fótte,' and 'Eádbyrht . . . feówer&dash-uncertain;scýte,' add: [O. H. Ger. fior-fuozi quadrupes.] Cf. fiþer-féte, and see next word.

feówer-fót[e]; adj. Four-footed:--Feówerfóttra nýtena (feóworfótra neátna, v. l.) þone teóþan dæ-acute;l decimam quadrupedum partem, Bd. 4, 29; Sch. 532, 21. Cf. fiþer-fót[e].

feówer-fóted[e]; adj. Four-footed[:--Mid feówerfóted nýtene, Hml. A. 177, 246.]

feówer-gild. l. feówer-gilde. In the passage the word might be taken as the case of a noun, or as an adverb. v. twi-gilde.

feówer-hweohlode; adj. Four-wheeled:--Fýrhweohlodum (or fýr > fyþer) crætum quadrigis, Nap. 80.

feówer-nihte; adj. Four days old:--Hit wæs on feówornihtne (feówer nihta ealdne, v. l.) mónan in luna quarto, Bd. 5, 3; Sch. 564, 2, 5.

feówerteóða. Add:--On ðone feówertegðan dæg þæs mónðes, Shrn. 103, 24. Þý feówerteogeðan (-tegeðan, -teóðan, v. ll.) geáre anno decimo quarto, Bd. 1, 23; Sch. 48, 5.

feówertig. Add: I. substantival. (1) alone. (α) as a neuter sing. with adj. inflections(?):--Þæ-acute;r wearð Somnita and Gallia feówertig M (=þúsenda? but cf. Past. 409, 9 below for a number taken as singular), Ors. 3, 10; S. 138, 14. Bið feórtiges cæmpena ðrowung, Shrn. 61, 27. Þ-bar; fæsten þyses feówertiges daga, Bl. H. 35, 5, 30. On þyssum feówertigum (or pl.?) nihta, 35, 17. Daga feówertigum (dagum feórtih, L.) diebus quadraginta, Lk. R. 4, 2. Féuortig daga and feówertig næhta, Mt. L. 4, 2. Feóertig daga and feórtig næhta, Mk. L. 1, 13. Zmb feówer hunde wintra and ymb feówertig, Ors. 2, 2; S. 64, 20. Þis feówertig daga on forhæfdnesse lifgean, Bl. H. 35, 9. Þ-bar; feówertig wintra, 79, 4. (β) as plural:--Hí ealle feówertig ætforan him stódon, Hml. S. 11, 55. Gif þæ-acute;r beóð gemétte feówertig rihtwísra, Gen. 18, 29. Him eódon on hand feówertig burga, Ors. 4, 10; S. 198, 1. Wæs hé feówertiga (feówertigra, v. l.) sum viri, ut ferunt, ferme XL, Bd. 1, 25; Sch. 52, 10. Hé wæs wunigende betwux him þás feówertig daga, Hml. Th. i. 296, 21. (2) combined with units, and the number treated (α) as singular:--Þá beóð eahta and feówertiges elna lange, Ors. 1, 1; S. 18, 6. (β) as plural:--Gif þæ-acute;r beóð fíf and feówertig rihtwísra, Gen. 18, 28. Þæ-acute;r wæ-acute;ron twá hund and eahta and feówertig wera and nigon and feówertig wífa, Bl. H. 239, 14. (3) the forty days of Lent:--On þám þrím feówertigum per tres quadragesimas, Ll. Th. ii. 228, 13. II. adjectival:--Ðone sang ðe nán mon elles singan ne mæg búton ðæt hun[d]teóntig and feówertig and feówer ðúsendo, Past. 409, 9. Feówertigra daga fyrst, Hml. Th. i. 28, 6. Æfter þæ-acute;m þe Rómeburg getimbred wæs v hunde wintrum and feówertigum, Ors. 4, 9; S. 188, 30. II a. used as ordinal:--On þone feówertegan dæg ofer midne winter, Chr. 763; P. 50, 16. III. used in forming ordinals:--Sé wæs feórða eác feówertigum fram Agusto loco ab Augusto quadragesimo quarto, Bd. 1, 11; Sch. 30, 15. Fífta eác feówertigum, 1, 13; Sch. 36, 9. Syxta eác feówertigum, 1, 15; Sch. 40, 15. Þ-bar; gér wæs fram Crístes hidercyme þ-bar; sixte eác feówertigum, 1, 3; Sch. 15, 12. v. fíftig.

feówertigeda. Add: , feówerteóþa. (1) alone:--Wé sceolon under þæ-acute;m feówerteóþan geríme (during Lent) syllan þone teóþan dæ-acute;l úre worldspéda, Bl. H. 35, 18. On þone feówerteg[ð]an dæg, Chr. 763; P. 50, 16. (2) with units:--On þæ-acute;m twæ-acute;m and feówerteóþan (-tigþan, v. l.) wintra Agustuses ríces, Ors. 5, 15; S. 250, 23. On þæ-acute;m twæ-acute;m and on feówerteóþan (feówertigan, Bos. 116, 7) wintra, 6, 1; S. 252, 31. On þæ-acute;m twæ-acute;m and on feówerteogþan (-tigeþan, v. l.) geáre anno quadragesimo secundo, 254, 4.

feówertig-feald. Add:--Þis feówertigfealde fæsten (Lent) wæs ásteald . . . ðá ðá Móyses fæste feówertig daga and feówertig nihta tósamne, Hml. Th. ii. 100, 1: Wlfst. 285, 15.

feówertyne. l. -tíne, and add: I. substantival:--Twia seofon